Il Signore degli Anelli, al cinema e in Blu-ray

Lo abbiamo visto e letto in tutte le salse, ma ora si annuncia più spettacolare che mai. Dal 28 giugno 2011 sarà in vendita Il Signore degli Anelli – La Trilogia, l’edizione Extended Blu-ray Disc Edition, unica per il mercato italiano. Il cofanetto uscirà contemporaneamente in tutto il mondo, e in molti Paesi (Stati Uniti e Gran Bretagna) per l’occasione tornerà anche nelle sale cinematografiche. Anche la casa di distribuzione italiana Medusa ha deciso di organizzare un evento per i fan dei romanzi di J.R.R. Tolkien e non solo. Oggi solo in esclusiva assoluta al cinema Embassy di Roma è stato proiettato il primo capitolo de Il Signore degli anelli diretto da Peter Jackson, La compagnia dell’anello in extended version con 28 minuti di scene aggiuntive, che gli appassionati avranno già visto in dvd, ma che al cinema fanno un altro effetto. Gli spettacoli sono alle ore 17.00 e alle 21.00. Sul sito della sala cinematografica si può comprare il biglietto. Oggi e domani, domenica sarà la volta delle “Due Torri”, mentre lunedì e martedì toccherà al “Ritorno del Re”, con le stesse modalità di biglietti e orari.

Le polemiche sul prezzo

Ricca di contenuti speciali e inserti extra oltre quelli già contenuti nella versione in Dvd, l’uscita della versione in Blu-ray è stata al centro di un vero e proprio caso. Il 29 aprile era stato annunciato il cofanetto a un costo di 129 euro. All’estero però lo stesso cofanetto costa molto meno: 58 euro negli Usa, 62 in Gran Bretagna. A seguito delle moltissime polemiche, la Medusa il 2 maggio scorso ha deciso di abbassare il prezzo, portandolo a 99,90 euro. «Vorremmo ricordare agli appassionati», è scritto nel comunicato della casa editrice, «che il prezzo al pubblico era superiore alla media di mercato per alcuni motivi tra cui i diritti da riconoscere ai relativi detentori, l’impegno a offrire la totale localizzazione in italiano, per i sottotitoli non udenti e i dialoghi in italiano». La conclusione è ovvia: «Medusa Film HE era intenzionata a offrire un prodotto interamente localizzato in italiano, anche nel packaging e nei relativi testi, una aliquota dei quali, interni ed esterni alla confezione, passeranno invece in lingua inglese». Leggasi: 30 euro in meno sul prezzo? Allora, beccatevi per punizione molti testi in inglese, senza traduzione!

I contenuti del Blu-ray

Ecco di seguito l’elenco dei contenuti dei dischi:

IL SIGNORE DEGLI ANELLI -TRILOGIA – EXTENDED BD EDITION
15 dischi – 6 BD-50 + 6 DVD-9 + 3 DVD-5

Il Signore degli Anelli – La compagnia dell’anello versione estesa
Prima parte BD-50 / Seconda parte BD-50
Durata D1: 105’29” / Durata D2: 122’26”

Il Signore degli Anelli – Le due torri versione estesa
Prima parte BD-50 / Seconda parte BD-50
Durata D1: 106’26” / Durata D2: 128’40”

Il Signore degli Anelli – Il ritorno del re versione estesa
Prima parte BD-50 /
Seconda parte BD-50
Durata D1: 127’31” / Durata D2: 135’21”

CONTENUTI EXTRA:
La compagnia dell’anello
DVD 1 (DVD-9) LE APPENDICI, PARTE PRIMA – DAL LIBRO ALLA “VISIONE”
• Sei documentari che spaziano da J.R.R. Tolkien, al processo di adattamento del libro per diventare una sceneggiatura, alla pianificazione del film, ai disegni e alla costruzione della Terra di Mezzo, così come la visita alla Weta Workshop per vedere da vicino i costumi, le armi, le armature, le creature e le miniature create appositamente per questo film
• La mappa interattiva della Terra di Mezzo che visualizza il percorso della Compagnia
• Galleria dei disegni e delle fotografie commentate dagli artisti (circa 2.000 immagini di archivio)
• Disegni e pre-visualizzazioni delle sequenze confrontate con il film

DVD 2 (DVD-9) LE APPENDICI PARTE SECONDA – DALLA “VISIONE” ALLA REALTA’
• 11 documentari che mostrano gli attori, la messa in scena, una giornata nella vita di un Hobbit, gli effetti speciali, la post produzione, il montaggio, le musiche e i suoni e la presentazione finale del film.
Menù animati interattivi • Galleria fotografica del dietro le quinte

DVD 3 (DVD-5) Documentario realizzato dal regista Costa Botes

Le due torri
DVD 1 (DVD-9) LE APPENDICI, PARTE TERZA — IL VIAGGIO CONTINUA
• Cinque documentari spaziano dal processo di adattamento del libro per diventare una sceneggiatura, ai disegni e alla costruzione della Terra di Mezzo, alla visita alla Weta Workshop e allo studio della creazione e animazione di Gollum
• Due mappe interattive visualizzano la Terra di Mezzo e la Nuova Zelanda come Terra di Mezzo
• Galleria dei disegni e delle fotografie commentate dagli artisti (circa 1.500 immagini di archivio)

DVD 2 (DVD-9) LE APPENDICI, PARTE QUARTA — LA BATTAGLIA PER IL FOSSO DI HELM È INIZIATA
• Otto documentari mostrano come sia stato girato Le Due Torri, gli effetti visivi, il montaggio, le musiche e i suoni, gli stunt, gli addestramenti e la visita alla Weta Digital
• Galleria dei disegni e delle fotografie commentate dagli artisti (circa 300 immagini di archivio)

DVD 3 (DVD-5) Documentario realizzato dal regista Costa Botes

Il ritorno del re
DVD 1 (DVD-9) LE APPENDICI, PARTE QUINTA — LA GUERRA DELL’ANELLO
• 6 documentari che spaziano dal processo di adattamento del libro per diventare una sceneggiatura, ai disegni e alla costruzione della Terra di Mezzo, così come la visita alla Weta Workshop e molto altro ancora.
• Due mappe interattive che visualizzano la Terra di Mezzo e la Nuova Zelanda come Terra di Mezzo
• Galleria dei disegni e delle fotografie commentate dagli artisti (oltre 2.000 immagini di archivio)

DVD 2 (DVD-9) LE APPENDICI, PARTE SESTA — LA FINE DI UN’ERA
• 7 documentari che mostrano come è stato girato Il Ritorno del Re, gli effetti visivi, il montaggio, le musiche e i suoni e, inoltre, un commovente omaggio agli attori che salutano la Terra di Mezzo e i personaggi da loro interpretati
• Galleria delle foto di scena

DVD 3 (DVD-5) Documentario realizzato dal regista Costa Botes