La redazione della rivista scientifica Tolkien Studies: An Scholarly Annual Review ha rivelato il contenuto del prossimo volume, il numero 12, che sarà pubblicato entro la fine dell’anno. Anche a nome dei suoi colleghi curatori, Michael DC Drout e Verlyn Flieger, David Bratman ne ha dato l’annuncio sul suo blog personale. «Tutti i contenuti sono ora nelle mani del nostro editore, West Virginia University Press», scrive Bratman, «e il volume è previsto per essere pubblicato sia in formato cartaceo e digitale sul progetto MUSE in agosto o settembre». Diverse importanti nuove funzionalità o mette in evidenza su questo problema:
A partire da questo numero, le copie cartacee dei Tolkien Studies saranno con una copertina morbida. Una delle motivazioni di questa scelta sono gli alti costi di spedizione che dovevano affrontate i lettori oltre oceano, cioè noi europei soprattutto. La stampa con la copertina morbida farà diminuire i prezzi per i clienti d’oltremare, per cui i costi saranno fissati dall’editore più tardi. Questo cambiamento fornisce però l’opportunità per il restyling della copertina: «Il nuovo design sarà sorprendente e speriamo che piacerà e non è del tutto dissimile dal vecchio stile», scrive Bratman. «Quest’anno, abbiamo acquisito una intera falange di robusti studiosi Nani per la compilazione “The Year’s Work in Tolkien Studies” e ci aspettiamo di continuare questa pratica in futuro».
.
Tolkien e il Dizionario inglese
Scorrendo i titoli dei saggi del numero 12 dei Tolkien Studies, quale curiosità salta subito all’occhio. Gli appassionati tolkieniani possono essere particolarmente interessati alla ristampa di un testo rarissimo dello scrittore inglese, il necrologio che Tolkien scrisse per Henry Bradley, il suo ex supervisore allo Oxford English Dictionary. Bradley (Manchester, 1845 – Oxford, 1923) fu un filologo e lessicografo, allievo di Walter William Skeat, che nel 1915 assunse la direzione del New English Dictionary. L’opera, iniziata nel 1888, fu completata nel 1928 e pubblicata dalla Clarendon Press. Nel biennio 1919-1920, Tolkien lavorò per l’Oxford English Dictionary, ricercando etimologie della lettera W. Nel Cacciatore di Draghi, lo scrittore rese omaggio a Henry Bradley, includendolo nei «quattro saggi letterati di Oxford», i principali editori dell’opera (insieme a James Murray, William Craigie e T.C. Onions). Bradley, in qualità di supervisore, descrisse così Tolkien: «Il suo lavoro evidenzia la sua inusuale capacità di destreggiarsi nell’anglosassone e nei principi della grammatica comparativa dei linguaggi germanici. Non esito a dire che non ho mai conosciuto un uomo della sua età [28 anni] che in questi campi avesse conoscenze paragonabili alle sue».
L’indice del Tolkien Studies 12 (2015)
Ecco l’elenco dei contenuti del nuovo volume dei Tolkien Studies:
– “Mind to Mind”: Tolkien’s Faërian Drama and the Middle English Sir Orfeo di Kelly M. Wickham-Crowley
– The Irish Otherworld Voyage of Roverandom di Kris Swank
– The Peace of Frodo: On the Origin of an English Mythology di Simon Cook
– “Two Musics about the Throne of Ilúvatar”: Gnostic and Manichaean Dualism in The Silmarillion di Carrol Fry
– From Dejection in Winter to Victory in Spring: Aragorn and Alfred, Parallel Episodes? di Alban Gautier
– Boromir: Breaker of the Fellowship? di Sherrylyn Branchaw
**
Note e Documenti
– J.R.R. Tolkien, Henry Bradley, 3 Dec. 1845-23 May 1923, un necrologio per il suo supervisore all’Oxford English Dictionary, con commento di Tom Shippey e Peter Gilliver
**
Recensioni
– Beowulf: A Translation and Commentary together with Sellic Spell, by J.R.R. Tolkien, edited by Christopher Tolkien, recensione di Michael D.C. Drout
– The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book, by J.R.R. Tolkien, edited by Christina Scull and Wayne G. Hammond, recensione di Richard C. West
– A Companion to J.R.R. Tolkien, edited by Stuart D. Lee, recensione di Jorge Luis Bueno-Alonso
– Tolkien: The Forest and the City, edited by Helen Conrad-O’Briain and Gerard Hynes, recensione di Patrick Curry
– Tolkien, by Raymond Edwards, recensione di David Bratman
**
– The Year’s Work in Tolkien Studies 2012, di Merlin DeTardo, Jason Fisher, David Bratman, Marjorie Burns, John Wm. Houghton, John Magoun
– Bibliography (in English) for 2013, raccolti da Rebecca Epstein e David Bratman
LINK ESTERNI
– Vai al sito di David Bratman
.